Hari Raya Celebration Lunch @The Brew, Pudong Kerry Hotel Shanghai
开斋佳节聚餐@酿餐厅,上海浦东嘉里大酒店
Come and celebrate Hari Raya Aidilfitri on Sunday 20th April. We will celebrate this special occasion of "Malay New Year (Hari Raya)" with our fellow Malaysians, friends as well as our advisors (from Consulate General of Malaysia in Shanghai, MIDA, MATRADE, Immigration Section and Tourism Malaysia).
诚挚邀请大家在4月20日(周日)一起庆祝"马来新年"开斋节。届时我们将与马来西亚同胞、各界朋友以及我们来自(马来西亚驻沪总领事馆、马来西亚投资发展局、马来西亚对外贸易发展局、签证处和旅游局)的顾问一起共度这一美好时光。
Lunch will be in buffet style (Halal Food) and you will enjoy authentic Malaysian cuisine prepared by Chef Otto from Pudong Kerry Hotel.
午餐将采用自助餐(清真食品)方式,您将享受到上海浦东嘉里大酒店Otto大厨准备的正宗马来西亚风味美食。
Beverage Stall | 饮料
冰柠檬茶,拉茶,玫瑰露,橙汁
Ice Lemon Tea, Tea Tarik, Air Bandong, Orange Juice
Malaysian Ulam Salad Station | 马来乌兰沙拉台
Pucak Paku Kerabu
蕨菜色拉
Wing Bean Kerabu
四角豆色拉
Pineapple & Cucumber Pickle with Chili
酸辣腌渍菠萝
Four Corned Bean, Boiled Long Bean, Cucumber, Beansprout
白灼四角豆,白灼豇豆,黄瓜,白灼银芽
Wax Apple, Pineapple, Raw Mango, Raw Papaya
莲雾,菠萝,青芒果,青木瓜
Bean Curd, Boiled Eggs, Green & Red Cherry Tomatoes, Fresh Green & Red Chili
老豆腐,白煮蛋,绿&红樱桃番茄,绿&红尖椒
Water Spinach, Green Cabbage, Red Onion, Blanched Okra
白灼空心菜,卷心菜,红洋葱丝,白灼秋葵
Daun Kesum, Mint Leave, Thai Basil, Kalamansi
生菜叶:香柳叶,薄荷叶,泰式罗勒,小酸酐
Chili Padi with Sweet Soya Sauce, Chili Padi with Fish Sauce
辣椒酱配印尼甜酱油,辣椒酱配鱼露
Green Pickle Chili, Sriracha Sauce, Vietnamese Chili Sauce, Rojak Sauce
腌渍绿尖椒,是拉差酱,越南辣椒酱,罗惹酱
Sambal Belacan, Assam Sauce, Peanut Sauce ,Garlic Chili Sauce
桑巴酱,阿桑酱,沙爹酱,鸡饭辣椒酱
Ikan Pang Kang Kampong
叁巴酱烤鱼(热灯)
Hot Dish | 热菜
Asam Snapper Fish
阿叁鱼
Beef Rendang- Beef Curry
任当牛肉
Ikan Masak Lemak with Bamboo
黄姜奶油咖喱鱼春笋
Lamb Masala
羊肉咖喱
Wok-fried Mussel with Lemon Grass & Dark Soya Sauce
金香炒青口贝
Ayam Percik
马来烤鸡
Eggs Sambal with Onion & Petai
臭豆鸡蛋叁吧酱
Braised Broccoli with Mushroom & Oyster Sauce
蚝皇花菇西兰花
Squid Paste Hakka Niang Tou Fu
目鱼滑客家酿豆腐
Wok Fried Bean with Sambal
四角豆炒叁巴酱
Seafood Fried Kway Tiao
海鲜马来炒河粉
Nasi Lemak
椰浆饭
(Anchovies, Hard Boiled Eggs, Cucumber, Peanut)
(炸银鱼,水煮蛋,黄瓜,红皮花生)
Nasi Biryani
印式黄姜饭
Food Stall 1| 排档 1
Curry Laksa & Assam Laksa
咖喱叻沙 & 阿叁拉萨
Food Stall 2 | 排档 2
Hainan Chicken Rice
海南鸡饭
(Dark Soya Sauce, Ginger Paste, Chicken Rice Chili Sauce)
(老抽,姜蓉,鸡饭辣椒酱)
Food Stall 3 | 排档 3
Chicken Satay
鸡肉沙爹
Peanut Sauce, Ketupat, Cucumber, Red Onion
花生酱,饭团,黄瓜,红洋葱
Chicken Wing
马来西亚碳烤鸡翅
Peanut Sauce, Red onion, Ketupat
花生酱,红洋葱,饭团
Sweet | 甜品
Sago Gula Melaka
椰糖西米露
Assorted Malay Kuih
各式娘惹稞
Kuih Lapis
千层斑兰糕
Kuih Talam
斑兰米糕
Kuih Bingka Ubi
木薯蒸糕
Agar Agar Coconut & Plum Sugar
各式燕菜糕
Kuih Dadar
斑斓椰糖春卷
Buah Melaka
溏心汤圆
Dodol
马来年糕
Durian Kaya Toast
榴莲咖呀土司
Ice Kacang & Cendol
红豆岑都冰沙
Assorted Fruits Platter
水果拼盘
Musang King Pandan Durian Cake | 猫山王榴莲蛋糕
Selamat Hari Raya Cake (10 Kg)